Lesson 8 そろそろ失礼します

山田一郎　：　マリアさんはもう日本の生活に慣れましたか。
マリア・サントス　：　ええ。毎日とても楽しいです。
山田一郎　：　そうですか。サントスさん、お仕事はどうですか。
ホセ・サントス　：　そうですね。忙しいですが、おもしろいです。
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
山田友子　：　コーヒー、もう一杯いかがですか。
マリア・サントス　：　いいえ、けっこうです。
- - - - - - - - - - - - -- - - - - -
ホセ・サントス　：　あ、もう８時ですね。そろそろ失礼します。
山田一郎　：　そうですか。
マリア・サントス　：　きょうはどうもありがとうございました。
山田友子　：　いいえ。またいらっしゃってください。

YAMADA ICHIROU : MARIA SAN WA MOU NIHON NO SEIKATSU NI NAREMASHITAKA.
MARIA SANTOSU : EE. MAINICHI TOTEMO TANOSHII DESU.
YAMADA ICHIROU : SOU DESUKA. SANTOSU SAN, OSHIGOTO WA DOU DESUKA.
HOSE SANTOSU : SOU DESUNE. ISOGASHII DESUGA,OMOSHIROI DESU.
- - - - - -- - - - -- - -- - - - - -
YAMADA TOMOKO : KOOHII, MOU IPPAI IKAGA DESUKA.
MARIA SANTOSU : IIE, KEKKOU DESU.
- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -
HOSE SANTOSU : A, MOU HACHI JI DESU NE. SOROSORO SHITSUREI SHIMASU.
YAMADA ICHIROU : SOU DESUKA.
MARIA SANTOSU : KYOU WA DOUMO ARIGATOU GOZAIMASHITA.
YAMADA TOMOKO : IIE. MATA IRASSHATTE KUDASAI.