Lesson 16 使い方を教えてください

マリア　：　すみませんが、ちょっと使い方を教えてください。
銀行員　：　お引き出しですか。
マリア　：　そうです。
銀行員　：　じゃ、まずここを押してください。
マリア　：　はい。
銀行員　：　キャッシュカードはありますか。
マリア　：　はい、これです。
銀行員　：　それをここに入れて、暗証番号を押してください。
マリア　：　はい。
銀行員　：　次に金額を押してください。
マリア　：　５万円ですが、５・・・・・。
銀行員　：　この「万」「円」を押します。それからこの確認ボタンを押してください。
マリア　：　はい。どうもありがとうございました。

MARIA : SUMIMASEN, CHOTTO TSUKAIKATA O OSHIETE KUDASAI.
GINKOUIN : OHIKIDASHI DESUKA.
MARIA : SOU DESU.
GINKOUIN : JA, MAZU KOKO O OSHITE KUDASAI.
MARIA : HAI.
GINKOUIN : KYASSHUKAADO WA ARIMASUKA.
MARIA : HAI, KORE DESU.
GINKOUIN : SORE O KOKO NI IRETE, ANSHOUBANGOU O OSHITE KUDASAI.
MARIA : HAI.
GINKOUIN : TSUGI NI KINGAKU O OSHITE KUDASAI.
MARIA : GO MAN EN DESUGA, GO・・・・・.
GINKOUIN : KONO 「MAN」「EN」O OSHIMASU. SOREKARA KONO KAKUNINN BOTAN O OSHITE KUDASAI.
MARIA : HAI. DOUMO ARIGATOU GOZAIMASHITA.