Thursday, June 23, 2011

Lesson 18 趣味はなんですか



山田 : サントスさんの趣味は何ですか。
サントス : 写真です。
山田 : どんな写真を撮りますか。
サントス : 動物の写真です。特に馬が好きです。
山田 : へえ、それはおもしろいですね。日本へ来てから、馬の写真を撮りましたか。
サントス : いいえ。日本ではなかなか馬を見ることができません。
山田 : 北海道に馬の牧場がたくさんありますよ。
サントス : ほんとうですか。じゃ、夏休みにぜひ行きたいです。

YAMADA : SANTOSU SAN NO SHUMI WA NAN DESUKA.
SANTOSU : SHASHIN DESU.
YAMADA : DONNA SHASHIN O TORIMASUKA.
SANTOSU : DOUBUTSU NO SHASHIN DESU. TOKUNI UMA GA SUKI DESU.
YAMADA : HEE, SORE WA OMOSHIROI DESUNE. NIHON E KITE KARA, UMA NO SHASHIN O TORIMASHITAKA.
SANTOSU : IIE. NIHON DEWA NAKANAKA UMA O MIRU KOTO GA DEKIMASEN.
YAMADA : HOKKAIDOU NI UMA NO BOKUJOU GA TAKUSAN ARIMASUYO.
SANTOSU : HONTOU DESUKA. JA, NATSU YASUMI NI ZEHI IKITAI DESU.